перевод (корявенький, зато мой ):
читать дальшеАзра
Слова...Что слова?
Только слегка шевельнёшь губами.
Слова... Что слова,
Когда ничего важного не скажешь?
Любви не бывает на словах.
Это лишь тайна,
Скрытая на дне каждого сердца.
Ты знаешь, моя Азра,
Что любовь - всегда наказание
Тому, кто больше полюбит.
Ты знаешь, моя Азра,
Когда в глазах нет блеска,
Лучше плохой конец, чем боль без конца.
Возьми, просто возьми,
У меня этого слишком много.
Богатый или бедняк -
В конце всё сотрётся.
Любви не бывает на словах.
Это лишь тайна,
Скрытая на дне каждого сердца.
Ты знаешь, моя Азра,
Что любовь - всегда наказание
Тому, кто больше полюбит.
Ты знаешь, моя Азра,
Когда в глазах нет блеска,
Лучше плохой конец, чем боль без конца.
Ты не беспокойся обо мне.
Закрой глаза, пусть твои губы молчат обо всём.
Только Бог знает, у него от всего есть лекарство.
И всё приходит в нужное время к каждому, кто умеет ждать.
Ты знаешь, моя Азра,
Что любовь - всегда наказание
Тому, кто больше полюбит.
Ты знаешь, моя Азра,
Когда в глазах нет блеска,
Лучше плохой конец, чем боль без конца.
Лучше плохой конец, чем боль без конца...