перевод:читать дальшеЧистая вода
Я спросил у нескольких человек
В округе: где живёт моя душа?
А они ответили, что для них это загадка.
Я попросил их вернуть мне
То время, те деньки, ту весну.
А они сказали, что в воздухе витает любовь.
Роди меня на рассвете в мае,
Искупай в чистой водице.
Я буду оберегать один цветок, когда всех остальных не станет.
Я буду оберегать тебя, пока жив...
Укради для нас немного солнца,
Нет никакого "завтра", впрочем, как и "сегодня".
Всё получается само собой, когда песня находит твоё сердце.
Роди меня на рассвете в мае,
Искупай в чистой водице.
Я буду оберегать один цветок, когда всех остальных не станет.
Я буду оберегать тебя, пока жив.
Роди меня на рассвете в мае,
Искупай в чистой водице.
Я буду оберегать один цветок, когда всех остальных не станет.
Я буду оберегать тебя, пока жив.
@темы:
Regina,
песни на боснийском
А смысл песни...все прекрасно. И надо же было, чтоб ТАКАЯ песня заняла всего лишь 9 место
Ну и пусть 9-е место. Скромно скажу: кто понимает толк в хорошей музыке, те оценили.
Спасибо парням, вызвали очередной приступ любви к сербско-боснийско-хорватской музыке
а сколько еще мы прекрасного не слышали...а как тебе группа No name?
А я таких как раз не слышала. Надо послушать.
Мне тут сегодня знакомая девочка посоветовала послушать Тоше Проески. Вот сейчас "просвещаюсь".
вот ссыли))
www.youtube.com/watch?v=eB1Bn8bv6Uk
www.youtube.com/watch?v=AvSuFaZ87vI&feature=rel...
Оказывается, помню их выступление на Евровидении. Но в том году меня так поразил Борис Новкович, что они как-то очень быстро забылись.
мне Борис и эти ребята запомнились среди всех прочих...Волки - вообще лучшая песня того года....мне не понятно до сих пор, почему так происходит? выигрывают не те, кто достоин, а кто лучше покривлялся
Вот именно! И у многих людей складывается ошибочное мнение, что этот конкурс - полнейший "отстой", и ни один приличный музыкант в нем участвовать не будет.
точно!! а еще политизированный конкурс, где лучшей песне не место