Очень-очень нравится эта песня:
перевод:читать дальшеПозвони мне
Сегодня вечером все напоминают о тебе.
Взглядами ощущают мою боль.
Я молчу, но знаю, что дни разделяют нас.
Ненавижу, что все спрашивают о тебе
И по губам читают мою печаль.
Ах, была бы ты здесь, как когда-то, как год назад.
Нет, я не сильный. Вопросы ранят меня.
Где ты сейчас? Все напрасны скитанья.
Я молчу, но знаю, что теперь мы одиноки.
Позвони мне,
Просто дай мне знать, что ты в порядке.
Мне некуда идти.
Ты постоянно здесь, в моей голове, словно спасение.
Позвони мне.
Без тебя так долги эти дни.
Ведь я как безумец все еще живу ради нас.
@темы:
песни на сербском,
Sergej Cetkovic,
мои переводы
-
-
16.05.2010 в 22:14Уже ничему не удивляюсь, но мне тоже очень-очень понравилась эта песня. Спасибо!
-
-
18.05.2010 в 13:07Мне вообще почти все его песни нравятся