перевод:читать дальшеВенские вальсы
С моста казней
Падают актрисы,
И в их хромированных глазах
Затерялась судьба.
В кафе Флоры
Фауна и флора
Зажигают мир
В пелене светлых волос.
Теперь чем становятся,
Чем становятся венские вальсы?
Скажи мне, что ты делала
На протяжении этих лет?
Если слова означают то, что они означают,
Скажи мне, если ты меня любишь...
Чем теперь становятся,
Чем становятся венские вальсы?
И скрипящие ставни
Замка в провинции?
Сегодня, когда ты танцуешь,
Скажи, о чём ты думаешь?
В античном Риме
Скитаются романтики.
Неверные любови
Записываются в компьютерные программы.
Со дна ночи
Поднимается тоска,
И наши огорчения за детей
На страницах "Большого Мольна".
Теперь чем становятся,
Чем становятся венские вальсы?
Скажи мне, что ты делала
На протяжении этих лет?
Если слова означают то, что они означают,
Скажи мне, если ты меня любишь...
Чем теперь становятся,
Чем становятся венские вальсы?
И скрипящие ставни
Замка в провинции?
Сегодня, когда ты танцуешь,
Скажи, о чём ты думаешь?
@темы:
Francois Feldman,
песни на французском
-
-
13.03.2009 в 18:26-
-
13.03.2009 в 18:32Выходит, не зря я вчера все-таки надумала тут появиться
Я этот клип просто обожаю. Очень красиво.