Эта песня уже который день выносит мне мозг
перевод:читать дальшеСувенир
Счастье споткнулось о печаль.
Не припомню больше ничего.
Ветер разносит песок времени.
Кто кого первый обманул?
Как долго это продолжалось?
Кто чьи мечты предал?
Когда я был молод...
Когда я был глуп...
Когда я был своим...
Когда я был твоим...
С давних пор не горит пламя между нами,
Но время от времени даёт о себе знать старая рана.
С давних пор не горит пламя между нами.
И времени проглотит нас водоворот.
И мы превратимся просто в сувенир.
@темы:
песни на хорватском,
Boris Novkovic,
мои переводы