воскресенье, 18 апреля 2010
13:58

Sergej Ćetković - Pogledi u tami

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
С недавних пор мне очень нравится черногорский певец Сергей Четкович. Слушаю его песни и не могу наслушаться - одна красивее другой. А эта, пожалуй, самая любимая.



перевод:
читать дальше

@темы: песни на сербском, Sergej Cetkovic, мои переводы

URL
воскресенье, 11 апреля 2010
16:43

О любимых фигуристах

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Боже, храни Youtube! :ura: Я вся в счастье: какая-то добрая душа совсем недавно выложила видео, которое я давно отчаялась найти - произвольный танец Кати Винклер и Рене Лозе 2004 года.



Как же я любила эту пару! И как радовалась их бронзовой медали!

@темы: Kati Winkler, Rene Lohse

URL
суббота, 10 апреля 2010
20:49

Hans Zimmer - 503 (Angels & Demons OST)

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Пересматривала "Ангелов и демонов" и просто влюбилась в эту музыку.



Вот как бывает: сначала музыка не вызывает никаких эмоций и вдруг в какой-то момент, при энном прослушивании, "торкает". У меня так бывает очень часто :)
А еще у меня в последнее время часто бывают провалы в памяти. Точно помню, что в этом сезоне кто-то из фигуристов катался под эту музыку, а кто - не помню. Девочки, если помните - помогите, плиз! Лень искать :)

UPD Нашла :) Это были Кэти и Крис Рид.

@темы: Hans Zimmer

URL
среда, 17 марта 2010
09:08

Daniel Lavoie - L'amour Est Juste

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Сегодня день Рождения у одного из моих самых любимых музыкантов - талантливейшего и безумно обаятельного Даниеля Лавуа. Для меня его музыка - лучшее средство от депрессии и прочего негатива. Я очень благодарна этому человеку за те светлые чувства, которые вызывает его творчество. Хочется пожелать ему дальнейших успехов: и творческих, и личных.

Я периодически "зависаю" на какой-нибудь песне и могу слушать ее бесконечно. Сегодня это "L'amour Est Juste".



перевод:
читать дальше

@темы: песни на французском, Daniel Lavoie

URL
понедельник, 15 марта 2010
19:18

Наташа, с днём Рождения!

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Дорогая  Stefaninat, поздравляю с днём Рождения! :red:

Пусть с новым проблеском рассвета
Жизнь обещает исполненье
Желаний сказочных и светлых!
Пусть будет ярким День Рожденья!
Пусть за собой зовёт надежда,
И радость солнечно сияет,
А душу наполняет нежность
И счастье чистое, без края!



@темы: поздравления

URL
понедельник, 08 марта 2010
15:17

С праздником весны!

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина


Пусть царит в душе весна,
Поднимая настроенье,
Будет жизнь всегда полна
Радости, тепла, везенья.
Пусть чудесные цветы
Дарят искренне, с любовью.
Пусть исполнятся мечты!
Бодрости, добра, здоровья!

@темы: поздравления

URL
воскресенье, 21 февраля 2010
19:07

Александр Маракулин, Сергей Ли, Алексей Воробьёв - Мой путь

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Совершенно случайно откопала это видео с концерта памяти Артёма Боровика.



Вот слабо было дать спеть одному Маракулину?! При всём уважении к Сергею Ли и терпимом отношении к Воробьёву, без них было бы лучше. Хотя и так, по-моему, очень даже ничего.
Вообще, меня очень напрягает, когда кто-нибудь перепевает мою любимую песню, потому что лучше Фрэнка Синатры это сделать невозможно. Однако версию Маракулина я в своё время приняла безоговорочно.
К сожалению, в истории остались лишь два видео, да и те качества "факир был пьян".

первая половина - на английском
вторая половина - на русском

@темы: Сергей Ли, песни на английском, песни на русском, Алексей Воробьёв, Александр Маракулин

URL
18:28

Avoir une fille (Отец и дочь)

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Не являюсь поклонницей мюзикла "Ромео и Джульетта", но эта песня неизменно берёт за душу. Одинаково люблю и оригинальную, и нашу версию. Ибо "отцы" прекрасны :inlove:





@темы: песни на французском, песни на русском, Sebastien Chato, Александр Маракулин

URL
15:43

Boris Novković & Danijela Karić - Obećajem

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина


перевод:
читать дальше

@темы: песни на хорватском, Boris Novkovic, Danijela Karic, мои переводы

URL
пятница, 19 февраля 2010
21:51

Josh Groban - Mi Mancherai (Il Postino OST)

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Миллион раз слышала эту песню, но о чём она, не знала. Чёрт меня дёрнул именно сейчас найти перевод. Рыдаю в три ручья, ибо опять те же ассоциации...



перевод:
читать дальше

@темы: Josh Groban, песни на итальянском

URL
21:24

Josh Groban - Vincent

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина


Я плачу на словах "This world was never meant for one as beautiful as you". Слишком много ассоциаций...

@темы: Josh Groban, песни на английском

URL
пятница, 12 февраля 2010
18:31

Boris Novković - Suvenir

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Эта песня уже который день выносит мне мозг :super:



перевод:
читать дальше

@темы: песни на хорватском, Boris Novkovic, мои переводы

URL
понедельник, 08 февраля 2010
20:14

Любимые стихи. Андрей Дементьев - 1

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Живу не так, как бы хотелось...

Мне б научиться легко расставаться...

Не казни себя за все, что не случилось...

Ни о чем не жалейте

@темы: любимые стихи, Андрей Дементьев

URL
воскресенье, 31 января 2010
19:53

Любимые стихи. Эдуард Асадов - 1

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Я очень люблю поэзию двадцатого века. Стихи любимых поэтов - Эдуарда Асадова, Андрея Дементьева, Вероники Тушновой, Юлии Друниной - могу перечитывать бесконечно. Столько в них красоты, тепла, света, житейской мудрости.
В последнее время у меня особенно лирическое настроение, а потому мне хочется поделиться любимыми стихами. Начну я с творчества самого любимого поэта - Эдуарда Асадова. Главными темами его стихов всегда были любовь, дружба, милосердие, порядочность, патриотизм. Критики не раз осуждали стихи Эдуарда Аркадьевича за излишнюю простоту и сентиментальность, но разве имеет хоть какое-то значение мнение критиков, если строки проникают в самое сердце?
Вот несколько грустных и трогательных стихотворений о животных, которые берут за душу и неизменно заставляют прослезиться.

Стихи о рыжей дворняге

Медвежонок

Яшка

@темы: любимые стихи, Эдуард Асадов

URL
среда, 30 декабря 2009
19:37

С Новым годом!

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
С наступающим Новым годом! :pozdr3:
Пусть все проблемы останутся в уходящем году, а в новом нас ждут только приятные события. Здоровья, счастья, успехов во всех делах и праздничного настроения на весь год! :wine:

Бодренькая старая песенка про новый год:


перевод:
читать дальше

@темы: hari mata hari, песни на боснийском, мои переводы

URL
пятница, 25 декабря 2009
11:26

Boris Novković - Otkada Je Otišla

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
А у Бориса сегодня день Рождения! :tort:
Хочется пожелать, чтобы вдохновение никогда не покидало этого замечательного артиста. Ждем новых прекрасных песен и ярких выступлений!


перевод:
читать дальше

@темы: песни на хорватском, Boris Novkovic, мои переводы

URL
понедельник, 21 декабря 2009
20:36

Armin Muzaferija - Gdje Si Ti

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Нет, мне определённо нравится этот парнишка :heart:
Предлагаю на будущий год отправить его на Евровидение :)

Пока без перевода, поскольку нигде не могу найти текст песни, а на слух кое-что не улавливаю.

@темы: песни на боснийском, Armin Muzaferija

URL
воскресенье, 13 декабря 2009
15:09

Cinema Bizarre - My Obsession

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Не могу прийти в себя после вчерашнего номера Анны Большовой и Повиласа Ванагаса. Это изумительно! Повилас просто нереально прекрасен! :heart:
И я в полном восторге от песни. Никогда раньше её не слышала, да и о существовании группы Cinema Bizarre узнала только вчера. В целом их творчество, конечно, "не моя трава", да и внешний вид у ребят тот ещё :D Но именно эта песня потрясающая! :heart:


@темы: песни на английском, Cinema Bizarre, фигурное катание, Повилас Ванагас

URL
четверг, 10 декабря 2009
19:57

Вадим Байков - Ранний час

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Мне очень нравится эта песня. Стихи Кайсына Кулиева берут за душу и заставляют задуматься об очень важных вещах.



@темы: песни на русском, Вадим Байков

URL
понедельник, 23 ноября 2009
17:03

Норвежские романтики

Моя задача - находить смысл в бессмыслице и тормозить деградацию игрой ума (c) Татьяна Москвина
Смотрела на Youtube фрагменты пятничного концерта A-ha. Качество, конечно, отвратительное, но все-таки лучше, чем ничего. Стыдно признаться, но благодаря своей "любимой" работе я окончательно отстала от жизни и не знала, что это их прощальный концерт. Теперь страшно жалею, что не смогла пойти. :(
В общем, меня замучила ностальгия. Сижу и пересматриваю любимые клипы.



Lifelines

Forever Not Yours

Summer Moved On

Crying In The Rain

@темы: песни на английском, A-ha

URL